"بالثقة التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• confiança

Podes conseguir a confiança para ser o pai que queres ser.
لأن هذا قد يؤدي إلى نجاحنا لعلك تحظى بالثقة التي تجعلك تشعر بأنك الوالد الذي تريد أن تكونه

Tenho muita admiração na confiança que os dois têm um no outro.
لدي الكثير من الإعجاب بالثقة التي بينكما

Por isso, era tão importante que a minha sala de aula fosse um local onde os meus alunos podiam exercitar o músculo da confiança, onde podiam aprender a enfrentar cada dia, com a confiança necessária para conceber o mundo à imagem dos seus sonhos.
لذا كان من المهم جداً أن يكون فصلي الدراسي هو المكان الذي يمكن لطلابي من خلاله بناء عضلات الثقة المكان الذي يُمكنهم من مواجهة كل يوم وهم يتحلون بالثقة التي يحتاجونها ليتمكنوا من إعادة تصميم العالم على شاكلة أحلامهم

Não existe claramente confiança entre nós os dois.
من الواضح أن هناك نقص ! بالثقة التي بيني وبينكم

Com a confiança que adquiriu ao resolver o 1.º problema de Hilbert,
بالثقة التي ولدت نتيجة حل مسألة (هيلبيرت) الأولى،