| Vamos fazer o seguinte, amanhã trago-te nuggets de peixe com queijo. | Open Subtitles | أتعرفين . غداً . سأحضر إلي المنزل وجبة الصياد بالجبنة |
| Mas vem com um pão de queijo de oferta. | Open Subtitles | ولكنَّكم تحصلون على جبزٍ مجانيٍ بالجبنة مع التذكرة |
| Não sejas malcriado para a tua mãe. Ela comprou-te um hambúrguer de queijo. | Open Subtitles | لاتكن وقحاً مع أمك، لقد اشترت لك برجر بالجبنة قبل قليل |
| Eu quero um hambúrguer com queijo, com tudo e uma cola... uma dose de batatas fritas e uma salada, por favor. | Open Subtitles | أريد برجر بالجبنة و كل شىء به و كوكاكولا و بطاطس مقلية و سلاطة |
| Quero costeletas, batata frita, um belo cheeseburger... - e leite com chocolate- | Open Subtitles | أريد بعض الأضلع , والبطاطا وقطعة هامبورغر بالجبنة مليئة بالعصارة على أطرافها مع شعير بالكاكاو |
| Uma omeleta de queijo e fiambre e batatas fritas. | Open Subtitles | أريد شطيرة لحم خنزير بالجبنة و مع اللحم بعض البطاطس |
| Só pedi um hambúrguer com queijo. Eles têm nomes violentos para tudo. | Open Subtitles | لم أطلب سوا همبرغر بالجبنة يا أمي يضعون اسماء عنيفة لكل شيء هنا |
| Não viro a cara a legumes cujo sabor detestável é disfarçado com queijo gratinado. | Open Subtitles | لن أشمئز من الخضراوات ذات الرائحة المقرفة المتخفية بالجبنة الموضعة عليها. |
| Se não o conseguir, nunca mais como macarrão com queijo. | Open Subtitles | إن لم احصل على هذا الدور لن أكل معكرونة بالجبنة بعد اليوم |
| Então, omeleta de queijo, bacon extra, batatas fritas... bolo de arando e uma Coca Cola. | Open Subtitles | جيد إذن طلبك بيض بالجبنة مع الكثير من اللحم المقدد |
| Bem, tinham uns hambúrgueres de queijo geniais. | Open Subtitles | على اي حال كانوا يقدمون هامبورغر شهي بالجبنة |
| Macarrão com queijo, a minha comida favorita. | Open Subtitles | لذيذ ماك بالجبنة ، المفضلة لدي أحبك ، يا ماما |
| Macarrão e queijo, puré de batata, e pão. | Open Subtitles | معكرونة بالجبنة , بطاطا مهروسة و خبز أبيض |
| O Kenny fez birra porque o macarrão com queijo não tinha queijo suficiente. | Open Subtitles | كينى جاتله نوبة غضب عشان المكرونة بالجبنة ماكانش فيها جبنة كفاية |
| Ao que parece, na Faculdade de Gestão, não ensinam a usar um forno com torradeira, porque um temporário inteligente e sexy deixou a sua pita de queijo no forno, em vez de programar a torradeira! | Open Subtitles | واضح أنهم في كلية الإدارة لا يعلمونك كيف تشغل فرن تحميص لأن موظف مؤقت ذكي وسيم ترك شطيرته بالجبنة |
| Quad Quatro, Alpha Omega Galaxy, precisa de uma de queijo e salsicha de massa fina. | Open Subtitles | أربعة جيدين مفيدين , قم بتجهيز بيتزا بالجالكسي و السجق بالجبنة حجم متوسط عجينة رفيعة |
| Eu também quero um café, um sumo de laranja, uma omeleta com queijo, fiambre, cogumelos e cebola... | Open Subtitles | أريد فنجان قهوة أيضا .. وعصير برتقال وأومليت بالجبنة .. مع الماشروم بالبصل |
| Só se ela virou um prato de batatas chili com queijo. | Open Subtitles | ليس مالم تتحول إلى طاسة بطاطا حارة مقلية بالجبنة |
| Está bem, deixa-me ver. Arranje-me um "Double cheeseburger", umas batatas fritas e uma Pepsi, por favor. | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على همبرجر بالجبنة من الحجم الكبير وبطاطا وبيبسي ؟ |
| Pode ser um maldito "cheeseburger" com fritas. | Open Subtitles | أطلبي الهامبورجر بالجبنة مع بطاطس مقليه اللعينه |
| Fui ao "Tasty Freeze" e comprei um enorme cheeseburguer. | Open Subtitles | لذا إلى مطعم وإشتريت تلك البرجر بالجبنة الكبيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 