عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالجوار لرؤية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cá para ver
| Espero ainda estar cá para ver isso. | Open Subtitles | حسناً, إذا فزنا آمل أن أظل بالجوار لرؤية الأمر. |
| Acho que a vossa avó quer andar por cá para ver esses rapazes a crescer. | Open Subtitles | أحزر أنّ جدتكم تريد فحسب البقاء بالجوار لرؤية أولئك الأطفال يكبرون |
| Sabes, é pena o Bobby e o Rufus não estarem mais cá para ver isto. | Open Subtitles | من المؤسف أن (بوبي) و (روفيس) ليسا بالجوار لرؤية هذه الأشياء |