A nossa relação com o Partido Comunista ainda põe as pessoas nervosas. | Open Subtitles | علاقتنا بالحزب الشيوعي ما زالت تُشعر الناس بالتوتر |
Passou 20 anos na prisão de Costa Gavras por tentar derrubar o Partido Comunista. | Open Subtitles | قضى عشرين عاماً في السجن لمحاولته الإطاحة بالحزب الشيوعي |
"Este erro temporário... devido às más influências de ditos intelectuais... de nenhum modo coloca em dúvida a minha fé no Partido Comunista, | Open Subtitles | إن هذا الخطأ الغير مقصود" قد أدى إلى ترك انطباعا سيئا لدى ما يسمون أنفسهم بالمثقفين لكنه لا يشكك بأي حال من الأحوال في إيماني بالحزب الشيوعي |
Juiz Hildred, é ou alguma vez foi membro do Partido Comunista? - O quê! | Open Subtitles | -أيها القاضي (هيلدريد) , هل أنتَ الآن أم سبق لكّ أن كنتَ بالحزب الشيوعي ؟ |
Bem, a Srª Markward, que estava a trabalhar para o FBI, que se filiou no Partido Comunista sob ordens do FBI, testemunhou que apesar de nunca tê-la visto pessoalmente numa reunião comunista, o seu nome estava na lista de comunistas que pagavam quotas. | Open Subtitles | السيدة (ماركوارد) التي تعمل بمكتبالتحقيقاتالفدرالية... إلتحقت بالحزب الشيوعي بأمرٍ من مكتبالتحقيقاتالفدرالية... شهدتبأنهالم تقابلِكشخصياً... |