عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالحياة الواقعيّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vida real
| No outro dia, quando você me pediste para te levar a Kanazawa-en, um dia, estavas a falar sobre a vida real? | Open Subtitles | اليوم السابق حينما سألتنيّ لو آخذكِ إلى "كانازاوا" يوماً ما أكنتي تعنين بالحياة الواقعيّة ؟ |
| MPresario, na vida real, era um homem chamado Kurt Simpson. | Open Subtitles | إم بيساريو)، بالحياة الواقعيّة) . (هو رجلٌ يدعى (كيرت سيمبسون |