عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالخيار الصائب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a escolha certa
| E sei que farás a escolha certa e te tornarás no herói que estás destinado. | Open Subtitles | وأعرف أنّك ستقوم بالخيار الصائب وتصبح البطل الذي يجب أن تكون |
| Fizeste a escolha certa. | Open Subtitles | لقد قمت بالخيار الصائب |
| Fizeste a escolha certa. | Open Subtitles | قمت بالخيار الصائب. |
| Fizeste a escolha certa. | Open Subtitles | قمتِ بالخيار الصائب |