"بالدراجة النارية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mota
• moto

Troquei o carro pela mota e fiquei a ganhar 200 dólares.
وهذا اجمل مافي الامر قايضت السيارة بالدراجة النارية ووفرت 200

A passeando de mota. Beacon Hill para New Bedford.
جولة بالدراجة النارية تلة بيكون إلى نيو بيدفورد.

Pedi para os detetives examinarem 27 horas de fitas de segurança da rota da mota do Sumner.
لقد جعلت المحققين يراقبون 27 ساعة من أشرطة كاميرا المراقبة على رحلة سمونر بالدراجة النارية.

Certo, admito que esse "plano de ganhar a moto" foi idiota.
حسناً ، أعترف أن خطة الفوز بالدراجة النارية كانت غبية

Engraçado como alguém se esqueceu de avisar que vinham para casa de moto.
رائع و مسلي، كم شخص يجب عليه أن يخبرني بأنهُ خارج. أنهم يعودون للمنزل بالدراجة النارية.

Temos o número de verificação daquela moto queimada.
حسنا, لقد حصلنا على رقم الهوية الخاصة بالدراجة النارية المحروقة

Parece que não te mataste na mota, hoje.
أظنّ أنّك لم.. تتسبب بقتل نفسك بالدراجة النارية اليوم

Ficha da paciente do acidente de mota, a rapariga do baço rompido.
بيانات الفتاة التي اصطدمت بالدراجة النارية والذي تمزق طحالها

É um ponto válido porque é muito difícil fazer uma mota sair das linhas.
هذه نقطة جيدة لانه من الصعب التحكم بالدراجة النارية عند الانطلاق

- Longe de mais para ir de mota.
-بعيدة بعض الشيء بالدراجة النارية

Não sinto nada quando a vejo com o Louis, ou quando salto dum edifício, ou quando espatifo uma mota.
لا أشعر بشيء عندما (أشاهدها مع (لوي أو عندما أقفز من أحد المباني أو حينما اصطدم بالدراجة النارية

O Randy não se lembrava do que tínhamos feito com a moto, por isso foi visitar o Jasper, que esteve recentemente no jornal por ter sobrevivido a mais feridas de tiros que o 50 Cent.
(لم يذكر (راندي ما فعلناه بالدراجة النارية (لذا ذهب لرؤية (جاسبر الذي ظهر في الصحيفة مؤخراً لنجاته من إصابات (طلقات نارية فاقت ما تعرّض لها (فيفتي سنت