| É uma oportunidade de treinar na primeira liga. | Open Subtitles | ماذا تعني بانك لا تدري ؟ إنها فرصة لتدرب بالدوري الممتاز |
| - Não. Não é por acaso que ele é o melhor comentador da liga. | Open Subtitles | إنه ليس أفضل مُحلِل بالدوري بدون سبب أيها المشاهدين |
| "Ele diz que vocês jogaram juntos na liga infantil, talvez há uns 10 anos atrás... | Open Subtitles | قال أنه أنت وهو لعبتم بالدوري الصغير قبل 10 سنين |
| Vendo estes dois idiotas, fico sem saber como os Yankees ganharam o campeonato do Mundo. | Open Subtitles | في وجود هذين الأبلهين أجهل كيف فاز الـ يانكي بالدوري. |
| Ganhar o campeonato está fora de questão. | Open Subtitles | الفوز بالدوري يبدو بعيد المنال إريك |
| Com o devido respeito, também fui convidado e trabalho para uma equipa que acabou de ganhar o Mundial. | Open Subtitles | مع فائق احترامي، ارتدت نفس المدرسة، وأعمل لدى النادي الفائز بالدوري. |
| Com o devido respeito, também fui convidado e trabalho para uma equipa que acabou de ganhar o Mundial. | Open Subtitles | مع فائق احترامي، ارتدت نفس المدرسة، وأعمل لدى النادي الفائز بالدوري. |
| Brian nos disse que vocês dois jogaram juntos na liga Infantil. | Open Subtitles | براين يقول أنكما الاثنين كنتما بالدوري الصغير معا |
| Há outras 30 equipas na liga. | Open Subtitles | مهلاً ، مازال هُناك 30 فريق آخر هُناك بالدوري يا رجل حسناً ؟ |
| Vaughn, um delinquente juvenil, faz a sua estreia na primeira liga. | Open Subtitles | فون) جانح حادث في غير موسمه) موجود بمباراة بالدوري الممتاز |
| Vaughn está com problemas com Clu Haywood, campeão da liga no ano passado em home runs na base. | Open Subtitles | إن (فون) بمشكلة كبيرة (هنا مع (كلو هايوود الفائز بلقب صاحب الضربة الرباعية بالدوري الأمريكي السنة البائتة |
| O rapaz que ninguém queria acabou de ganhar a Super liga! | Open Subtitles | الولد الذي ينبذه الجميع فاز بالدوري! |
| O tipo é o melhor defesa da liga! | Open Subtitles | -إنه أفضل لاعب بالدوري -إنه دفاع |
| Ajudaste-me a vencer a minha liga. | Open Subtitles | لقد ساعدتني للفوز بالدوري |
| Ia substituir o Roman Oben, que tinha doze anos de liga. | Open Subtitles | (لا ، أعني ، لقد جلست خلف الروماني (أوبين لقد لعب لـ12 عام بالدوري |
| - Não me dei bem na liga mexicana. | Open Subtitles | ) لم أتمكن من فعلها بالدوري المكسيكي |
| Eu disse: "por isso é que os Red Sox nunca ganharão o campeonato." | Open Subtitles | قلت لهذا لن يفز "ريد سوكس" بالدوري أبدأً. |
| Parece que há um erro... De acordo com isto, só deverias aqui estar... quando os Yankees ganharem o campeonato. | Open Subtitles | هذه غلطة، مكتوب هنا أن وصولك سيتزامن مع فوز (يانكي) بالدوري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 