| Quando entramos para o convento, a nossa roupa é dada aos pobres. | Open Subtitles | عندما نلتحق بالدير تذهب ملابسنا الدنيوية إلى الفقراء. |
| Primeiro esta crise no convento, e agora um possível traidor no meio de nós. | Open Subtitles | أولاً هذه الأزمة التي وقعت بالدير, والآن خائنٌ بيننا. |
| Deus abençoe a Madre Superiora, a irmã Margaretta, e todas as irmãs do convento. | Open Subtitles | لتبارك يا رب الأم الوقورة و الأخت مارجريتا... و كل من بالدير... . |
| Se a Sra. Fane quiser visitar o convento e orfanato, terei muito prazer em lhos mostrar. | Open Subtitles | إن كانت (السيدة فين) تحب ان تتجول بالدير... والملجأ. سأكون سعيدة... |
| Um Padre entra num convento. | Open Subtitles | قس يمشي بالدير |
| Liga para o convento. | Open Subtitles | اتّصلي بالدير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 