| Vais-me dizer o que está a acontecer e que jogo vem a ser este. | Open Subtitles | أنت سَتُخبرُني بالذي يحدث وكذلك الذي يحدث هنا |
| Estou preocupado com o que está a acontecer. | Open Subtitles | , أنا قلقا جدا بالذي يحدث هناك |
| Preciso saber o que está a acontecer... e preciso saber o motivo. | Open Subtitles | ... أريد أن أعرف بالذي يحدث وأريد أن أعرف لماذا |
| Alguém vai dizer-me o que é que está a acontecer? | Open Subtitles | هل يريد أحدكم إخباري بالذي يحدث ؟ |
| Temos de contar o que está a acontecer. | Open Subtitles | يجب أن نخبره بالذي يحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 