عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالراحة عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
bem quando se
-
à vontade contigo
| Qualquer parvo se sente bem quando se está a ganhar. | Open Subtitles | يستطيع أي أحمق أن يشعر بالراحة عندما تربحون |
| Qualquer parvo se sente bem quando se está a ganhar. | Open Subtitles | سيشعر أي أحمق بالراحة عندما تفوز |
| Eu não me sinto à vontade contigo a perguntares-me isso. | Open Subtitles | انا حقاً لا اشعر بالراحة عندما تسألني عن ذلك |
| Eu não me sinto à vontade contigo | Open Subtitles | أنا فقط لا أشعر بالراحة عندما أكون معك، هذا كل شيء |