عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالردّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
responder
| Não estamos perguntando e não precisa responder. | Open Subtitles | نحن لا نسأل إذا كنتِ كذلك أيّتها الملازم. ولستِ مُطالبة بالردّ حتّى وإن سُئلتِ. |
| Causaram bastantes estragos e nós iremos responder. | Open Subtitles | لقد سببوا الكثير من الدمار و سنقوم بالردّ |
| Não tens de responder. | Open Subtitles | ليس لكِ الحقّ بالردّ علي. |
| Recomendo responder com uma mostra de força. | Open Subtitles | "أنا أنصح بالردّ بقوة كبيرة." |
| Se me está a ouvir, aconselho-o a responder. | Open Subtitles | أنصحك بالردّ |