| - No dia 21 de Outubro de 1978... o congressista Ryan foi abatido a tiro perto de Jonestown, Guiana. | Open Subtitles | وفي 21 تشرين الأول / أكتوبر ، 1978 عضو الكونغرس ريان قتل رميا بالرصاص على مهبط للطائرات قرب جونستاون ، غيانا |
| Soube que um dos nossos informadores... foi abatido a tiro pelo Bando Kelly perto de Beechworth. | Open Subtitles | تلقينا خبر أن واحد من مخبرينا قتل بالرصاص على يد عصابة (كيلي) بالقرب من "بيشورث" |
| "foi morto a tiro em palco na frente de uma | Open Subtitles | قتل بالرصاص على المسرح |
| Morto a tiro em palco? | Open Subtitles | قتل بالرصاص على المسرح؟ |
| Cliff Daniels, 38, foi encontrado espancado e morto a tiro nos degraus de uma igreja, e a balística confirma que a arma era a mesma em ambos os tiros. | Open Subtitles | المنحدر دانيلز، 38، وُجِدَ ضَربَ وقَتلَ رمياً بالرصاص على درجات سلم a كنيسة، وballistics يُؤكّدُ التي البندقية كَانتْ نفس في كلتا عمليات إطلاق النار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 