| Os robôs que usam algoritmos para identificar expressões faciais podem ajudar crianças a aprender ou fazer companhia a pessoas que estejam sozinhas. | TED | استخدام الإنسان الآلي للخوارزميات للتعرف على تعابير الوجه، بمقدوره مساعدة الأطفال على التعلّم أو إعطاء من يشعرون بالوحدة إحساسًا بالرفقة. |
| Eu vou por o macaco por você naquele lado, e eu porei a Sally em cima daqui para fazer companhia. | Open Subtitles | سأضع القرد بجانبك هنا وسأضع سالى لتحظى بالرفقة |
| Se quiseres fazer-me companhia, pago-te um copo. | Open Subtitles | حسناَ سأخبرك إنه على حسابي لو تهتم بالرفقة |
| Estou muito feliz com a companhia nesta mesa. | Open Subtitles | أنا مسرور بالرفقة التي تحيط بهذه المنضدّة |
| Enquanto isso, vou ficar por aqui e fazer-te companhia. | Open Subtitles | وفي غضون هذا سأبقى هُنا , لتحظى بالرفقة |
| Se quer ficar, James, disfrutarei da sua companhia. | Open Subtitles | أود منك البقاء، "جايمس". سأستمتع بالرفقة. |
| O que achas tão satisfatório na companhia dos humanos? | Open Subtitles | مالذي تجدينه بالرفقة الانسانيـة ؟ |
| Para ser franco, aprecio a companhia. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنا أستمتع بالرفقة |
| E eu a pensar que gostarias da companhia. | Open Subtitles | وأنا من ظننتك ستستمتع بالرفقة. |
| Foi por isso que querias companhia. | Open Subtitles | لهذا رغبت بالرفقة |
| Pensei que podia fazer-te companhia enquanto esperas pela Mads. | Open Subtitles | لقد ظننتُ أنّكَ قد تحظى بالرفقة بينما تنظرُ (مادز) |
| Acredite, aprecio a companhia. | Open Subtitles | ثقي بي ، أستمتع بالرفقة |
| A maioria das mulheres anseia por companhia. | Open Subtitles | معظم النساء يرغبون بالرفقة |
| Além disso, estou a gostar da companhia. | Open Subtitles | وأيضاً أنا أتمتع بالرفقة |
| Desculpa, Deke, acho que hoje não sou grande companhia. | Open Subtitles | آسف يا (ديك), أعتقد أنني لست بالرفقة المرحة اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 