"بالسجائر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cigarros

Eis o seu amigo Chigasov... que se afoga em bebidas e cigarros.
هاهو ذاك اذا الذي يمدك بالسجائر, و بكل ما تحتاج له

cigarros e bebida não faz mal, mas estas coisas fabricadas, são pesadas.
لا بأس بالسجائر و الخمر ولكن هذه البضائع المصنعة إنها ثقيلة

Eu atava-me nu a uma cadeira e queimava-me com cigarros.
وأنا كنت سأقيد نفسى بالمقعد وأحرق جسدى بالسجائر

Que, para ser sincera, consistia basicamente em caçar piolhos e trocar sexo por cigarros.
والذي كان، بصراحة، السيطرة على القمل وتجارة الجنس بالسجائر.

Deixam-te traficar cigarros. Trazem cenas do McDonald's.
يسمحون لكِ بالسجائر و ربما يجلبوا لكِ وجبة ماكدونالدز

Depois, esquecia as duas coisas e passava o resto do verão a roubar doces para trocar por cigarros.
ثم نسي كل شيء وقضى باقي الصيف يسرق الحلوى ويبادلها بالسجائر

Eu estava no palco e as pessoas estavam a queimar-me com cigarros.
كنت على المسرح، والناس يحرقوني بالسجائر

Sabes, com esses cabelos compridos e loiros, vais ser o primeiro a ser trocado por cigarros.
دوهيكي! أتعرف, بهذا الشعر الأشقر الطويل, ستكون الأول هنا الذي سوف يبدَّل بالسجائر.

Vamos sacar os cigarros.
سنحصل على شاحنة محمّلة بالسجائر

A minha esposa... está a tentar suicidar-se com os cigarros.
زوجتي تحاول قتل نفسها بالسجائر

Parece que comprarei cigarros para ti o resto da tua vida.
يبدو أنني سأرشيك بالسجائر لبقية حياتك

Agora, o réu, como disse antes, não a acorrentou a um radiador e queimou com cigarros quando lhe disse que ia para casa?
الآن، هل قام المدعى عليه، وكما كنت قد صرحت سابقاً بتقييدك إلى المُبرد وحرقك بالسجائر عندما أخبرته أنك تريدين العودة إلى المنزل؟

A minha mãe queimava-me com cigarros.
لقد إعتادت أمي أن تحرقني بالسجائر

Aposto que estão cheios de cigarros.
أراهن أنها مملوئة بالسجائر.

Onde vendem cigarros?
أين تحتفظ بالسجائر ؟

- Médicos recomendavam cigarros?
-الأطباء كانوا يوصوا بالسجائر ؟

Acho que o pai dela a queimou com cigarros.
أعتقد أن أبي أحرقها بالسجائر

Fique você com os cigarros.
-يمكنك أن تحتفظ بالسجائر

Ela possui uns... cigarros mágicos.
الخاص بالسجائر