"بالسفينةِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• nave

Tem alguma idéia do quê eles planejam fazer com a nave?
هَلْ لديكى أيّ فكرة عن ماذا يخططون لفعله بالسفينةِ ؟

Vais rebentar a outra nave, seja como for!
لن أَتْركُك هنا! أنت فقط سَتَنفجرُ بالسفينةِ الأخرى على أية حال

Sugiro que arrume as suas coisas... e familiarize-se com o resto da nave.
أَقترحُ بأنّك تُعبّئُ ترسَكَ... ويَآْلفُ نفسك بالسفينةِ.