عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالسير على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
andar na
| O Controlo da Missão deu autorização à tripulação... para executar actividade fora do veículo lunar... isto é, para andar na lua... muito antes do previsto, às 21:00, Hora do Este... | Open Subtitles | مركز التحكم أعطى الإذن لرائدي الفضاء بالبدء في الأنشطة خارج العربة و هذا هو التصريح بالسير على القمر |
| Viver aqui é andar na corda-bamba. | Open Subtitles | العيش هنا أشبه بالسير على حبل مشدود |
| Vais conseguir andar na corda com esse pé? | Open Subtitles | أستقدر بالسير على السلك بقدمك هكذا؟ |