عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالشجره" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
árvore
| Foste espectacular pendurada de cabeça para baixo na árvore. | Open Subtitles | لقد كنتى مرعبه بالخارج وانتى متعلقه بالشجره |
| Atada à árvore para onde a baniram. | Open Subtitles | مقيده بالشجره حيث أخذوها |
| Quem pôs isto debaixo da árvore? | Open Subtitles | من وضع هذا بالشجره .. |
| Está ligada àquela árvore. | Open Subtitles | إنها مرتبطه بالشجره |