| Tipo, eu vou chamar a polícia se me violares. | Open Subtitles | انا اعني ذالك سوف اتصل بالشرطه اذا اغتصبتني |
| Se vir um deles, não faça nada e chame a polícia. | Open Subtitles | إذا رأى أى شخص أحد منهم لاتفعلوشىء, وقومو بالإتصال بالشرطه. |
| Um dos maiores cartéis de droga foi desmantelado e um agente da polícia está sob investigação por alegada corrupção. | Open Subtitles | عصابه مخدرات كبيره تم تفكيكها و يجرى استجواب ضابط كبير بالشرطه على خلفيه ذلك و ارتباطه بالفساد |
| Se queres chamar a polícia, tudo bem. Para mim é que não será grande coisa. | Open Subtitles | أن أردت الأتصال بالشرطه, لا بأس لكن لا تبدي غاضبة جداً عليّ |
| Elas não confiam em ninguém, muito menos em polícias. | Open Subtitles | هؤلاء الفتايات لا يثقن بأحد فما بالك بالشرطه |
| Estava tão... Eu sei que devia ter chamado a policia, mas não chamei... | Open Subtitles | أنا أعرف كان علي أن أتصل بالشرطه , ولكني لم أفعل |
| Liga à polícia e tenta falar com os polícias de ontem. Aposto que eles podem ajudar. | Open Subtitles | اتصلى بالشرطه وأطلبي الحديث مع أحد رجال الشرطة الذىن حضروا بالامس ، وأطلبى المساعده |
| Não posso chamar a polícia porque o Joey pode descobrir. | Open Subtitles | لا أستطيع الاتصال بالشرطه لأن جوي سيعرف بشأننا |
| Acho que ela me drogou. Mas é uma assassina e eu vou telefonar à polícia. | Open Subtitles | أعتقد أنها خدرتني , واكنها قاتله و أنا سأتصل بالشرطه |
| A polícia está a referindo como "Jane Doe", por favor ligue para o número no seu TV. | Open Subtitles | الرجاء الاتصال بالشرطه على الرقم الموضح بالشاشه |
| Temos que conseguir encontrar esta mulher. Chama a polícia se encontrar esta mulher. Ajude-nos nisto. | Open Subtitles | يجب ان نجد هذه المرأه ، اتصل بالشرطه اذا رأيتها ، ساعدنا هنا |
| O "site" tem aquelas fotos todas da polícia provas oficiais da polícia... | Open Subtitles | يحتوى على صور للشرطه وأشياء أخرى خاصه بالشرطه |
| Acompanhem Mr. Ocean à porta e telefonem à polícia. Tenho a certeza que ele violou a liberdade condicional. | Open Subtitles | اتصل بالشرطه انا متأكد انه انتهك اطلاق صراحه |
| Senhor, se não saírem imediatamente, vou chamar a polícia. | Open Subtitles | لو سمحت ممكن ان تغادر الان أو سأتصل بالشرطه |
| Que tal se eu chamar a polícia? Diverte-te, meu. Oh, sim. | Open Subtitles | ايه رأيك لو اتصل بالشرطه استمتع بوقتك وريني |
| Temos de chamar a polícia, acho. | Open Subtitles | أعتقد بأنه يتوجب علينا الإتصال بالشرطه نعم ، في قائمة الخطط السيئه |
| tu chamas a polícia e eu chamo tua mulher e os meios de comunicação. | Open Subtitles | حسنًا جداً أنت اتصل بالشرطه و أنا سأخبر زوجتك و الإعلام |
| Liga à polícia. Eu digo o que quiseres. | Open Subtitles | تستطيعى الاتصال بالشرطه ساقول ما تريدينى ان اقول |
| Se me vires com 20 tiros, se entrares numa sala e me vires sem cabeça, não chames a polícia! | Open Subtitles | اذا رأيتيني يطلق الرصاص علي 20 مره ,اذا دخلتي الغرفه ووجدتي رأسي مقطوعه - فلاتتصلي بالشرطه ؟ |
| Sempre que soa o alarme, temos de chamar a policia. São procedimentos do edifício | Open Subtitles | عندما ينطلق الانذار لابد ان نتصل بالشرطه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 