"بالشريحة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• chip

Prometeste-nos o chip decifrado há duas semanas atrás e em vez disso estás a dar uma festa.
وعدتنا بالشريحة المُترجمة ،قبل اسبوعين وعوضاً عن ذلك, تقيم حفلة

A minha missão era levar o chip ao meu contacto e descobrir o que está nele.
ومهمتى هى أن أئتى بالشريحة إلى المتصل وأجد ما بها

Disse para eu ficar com o chip e que vinha ter comigo depois.
أخبرني أنه عليّ الاحتفاظ بالشريحة وأنه سيوافيني لاحقا

Além disso, ela tomou o chip e já não temos o pulso electromagnético.
إلى جانب ذلك، مازالت بالشريحة وليس معنا جهاز نبضات كمهرومغناطيسية

Ias trazer o chip para aqui.
كان من المفترض أن تأتي بالشريحة إلى هنا

O rastreador já está embutido no chip.
وجهاز التعقب موجود بالشريحة نفسها

Então, não devo fazer nada muito... "homem do chip"?
إذن لا يجب أن أفعل شيء... له علاقة بالشريحة

Algo está a mexer com o chip.
شئ ما يتلاعب بالشريحة

Acho que vou levar o meu chip.
أعتقد بأني سأكتفي بالشريحة

- E o que vais fazer com o chip?
ماذا سوف تفعل بالشريحة ؟

Quer apanhar o chip e ao mesmo tempo, tirar o Giordino do jogo?
تريد ان تحتفظ بالشريحة وفي نفس الوقت تبعد (جوردينو) من المسرح ؟

Com este chip?
-هل تعني بالشريحة هذه؟

"Homem do chip"?
خاص بالشريحة ؟