| O consumo de flavonoides, que estão contidos no chocolate negro ou nos mirtilos, aumentarão a neurogénese. | TED | تناول الفلافنويد، الموجود بالشوكلاتة السوداء أو التوت الأزرق، سيساهم في ارتفاع تكوّن الخلايا العصبية |
| A Hayworth vai reparar se o cobrirmos com chocolate. | Open Subtitles | اجل سيدة هيروث سوف تلاحظ ذلك إذا غطيناه بالشوكلاتة |
| - Você sabe, bebês chorões cobertos de chocolate, pessoas cantando "Feliz Aniversário" para meu filho, que nunca o conheceram antes, sabe, a rotina de sempre. | Open Subtitles | طفل يبكي مغطى بالشوكلاتة ناس يغنون أغنية عيد ميلاد سعيد لأبني لم يقابلوه حتى من قبل الروتين الكامل |
| - É de abóbora e chocolate. Cheira a cu! | Open Subtitles | كيكة القرع بالشوكلاتة ريحتها زى الزفت |
| Fiz biscoitos de chocolate. | Open Subtitles | لقد جهزت الكعك بالشوكلاتة |
| Pássaro coberto com chocolate? | Open Subtitles | عصفور مغطى بالشوكلاتة ؟ |
| Uh, A Lily fez-me os seus famosos ovos mexidos com pepitas de chocolate... | Open Subtitles | ...ليلي صنعت لي بيض مخفوق بالشوكلاتة |
| Eu vou querer um martini de chocolate. | Open Subtitles | سآخذ... كأس "مارتيني" بالشوكلاتة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 