"بالشوكولاتة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• chocolate
• com sabor

Podemos comer cereais com rico teor em fibra ou um "donut" de chocolate.
بإمكانك أن تتناول الحبوب الغنية بالألياف أو الكعك المحلى بالشوكولاتة.

Ela faz 3,500 tartes de mousse de chocolate por semana.
إنه طويل القامة لأتكلم معه إنها تعدّ 3500 فطيرة حلوى بالشوكولاتة في الأسبوع

Aqui está, duas tartes de amora e um super batido de chocolate com nata gelada.
تفضّلوا، فطيرتا توت ثلاثيتين، ومخفوق حليب بالشوكولاتة المجمدة.

E o sabor dos comprimidos era tão mau que foram envoltos em chocolate.
وطعم هذه المادة مر للغاية لذا يغلفونها بالشوكولاتة

Provavelmente não quer sujar os dedos de chocolate.
لعله لا يريد أن تتسخ أصابعه بالشوكولاتة.

Senta-te. Vamos beber leite com chocolate. Queres?
اجلس, نحن نشرب الحليب بالشوكولاتة أتريد بعضاً منه؟

Os biscoitos com pedaços de chocolate da Mamã.
شرائح الكيكة بالشوكولاتة التى كانت تصنعها أمى

Então vai transformar-se em calda de chocolate com sabor a morango e será vendido a peso por todo o mundo...
وهو سيدخل في مكونات حلوي الفراولة المغطاة بالشوكولاتة وسيباع حول العالم مقابل جنيه

Já imaginou uma calda de Lamacento de chocolate com sabor a Augusto?
هل يمكنك تصور حلوي فراولة مغطاة بالشوكولاتة بطعم أغسطس

Nunca bebes leite simples. Sempre com chocolate.
أنت لا تشربين حليب صافي دائماً بالشوكولاتة

Tínhamos escolhido o mesmo bolo. E quero o de chocolate.
لقد اخترنا نفس الكعكة ، هذا كل ما في الأمر وأنا أريدها بالشوكولاتة البيضاء

A minha cor favorita é o castanho e a minha comida favorita é leite condensado logo seguido do chocolate.
لوني المفضل هو البني وطعامي المفضل هو شراب الحليب المحلى متبوعاً بالشوكولاتة

Junto envio algumas amêndoas suiças cobertas de chocolate.
ستجد بعض اللوز السويسري المكسو بالشوكولاتة

Gosto do que se faz hoje em dia. Fazem chocolates normais, só que com chocolate preto.
يروق لي ما يصنعونه بهذه الأيام إنهم يصنعون ألواح شوكولاتة عادية، لكن بالشوكولاتة الداكنة

Acabamos de receber os resultados da outra bolha que encontramos presa no chocolate.
وصلتنا نتائج تحليل الفقاعة الثانية التي وجدناها عالقة بالشوكولاتة تقصدين التجشؤ

Já era muito tarde, e ela ligou-me para me dizer que já vinha a caminho, e eu pedi-lhe que fosse buscar-me um chocolate.
وإتصلت بي لتُخبرني ..بعودتها للمنزل، وانا انا طلبتُ منها التوقف لشراء الحليب بالشوكولاتة لي

Podes até nem gostar de biscoitos com pepitas de chocolate.
ربما أنتّ لا تُحب رقائق الكعك بالشوكولاتة حتى

Combinação de cereja, chocolate e coco?
أتقدمون البوظة بالشوكولاتة و الكرز و جوز الهند؟

Sim, e leite com chocolate vai esguichar dos meus mamilos.
أجل وسيخرج من حلماتي لبن ممزوج بالشوكولاتة

Eu comi o morango com cobertura de chocolate.
أوه لا, أكلت الفراولة المغطاة بالشوكولاتة.