| O verdadeiro problema é que fazer a coisa certa não dá dinheiro. | Open Subtitles | المشكلة الحقيقية هي ليس هناك ربح مالي بالقيام بالشيء الصائب. |
| Achei que ias fazer a coisa certa? | Open Subtitles | إعتقدت بأنك ستقوم بالشيء الصائب |
| Como é que essas são as acções de alguém que sabe que fez a coisa certa? | Open Subtitles | ...كيف تكون تلك تصرفاتك إن قمت بالشيء الصائب ؟ |
| Fizeste a coisa certa ao desligá-lo. | Open Subtitles | لقد قمتى بالشيء الصائب بإغلاقه |
| Estou a fazer a coisa certa? | Open Subtitles | هل انا اقوم بالشيء الصائب ؟ |
| Está a fazer a coisa certa. | Open Subtitles | أنتَ تقوم بالشيء الصائب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 