| Estou a ver que resolveste o assunto de molhar a cama, Na segunda classe! | Open Subtitles | أرى أنك تغلبّت على مشكلة تبليل الفراش بالصف الثاني. |
| Quando eu era pequena, Na segunda classe, a minha professora disse que as borboletas não viviam muito tempo. | Open Subtitles | عندما كنت طفلة صغيرة بالصف الثاني الابتدائي اخبرتني معلمتي ان الفراشات لا يعشن طويلا |
| Na segunda classe, disse à professora de música que se queria que cantássemos como pássaros, que arranjasse pássaros. | Open Subtitles | بالصف الثاني أخبرت معلمة الموسيقى الاستاذة مورنتين أنها إذا أردات أن نغني كالطيور فعليها أن تجلب لنفسها بعض الطيور اللعينة |
| E parti o braço... nos mesmo dois sítios de quando o parti Na segunda classe, o que é estranho. | Open Subtitles | وقد كسرت ساعدي... إنه نفس المكان الذي كسرته عندما كنت بالصف الثاني... هذا غريب. |
| Encontrei esta casa de palitos que fiz no segundo ano. | Open Subtitles | وجدت هذا البيت بالدور العلويّ قد صنعته أنا بالصف الثاني |
| Certo, a que anda no segundo ano. | Open Subtitles | صحيح ابنتك بالصف الثاني |
| Estou Na segunda classe. | Open Subtitles | أنا بالصف الثاني |
| Lembro-me que Na segunda classe estava com problemas na leitura. | Open Subtitles | أتذكر أنه بالصف الثاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 