"بالطابق الثاني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• segundo andar

O prédio do outro lado, no segundo andar.
هذا المبني؟ بالطابق الثاني واحدة اخري هناك

Está uh, lá em cima, no segundo andar da casa.
انها في الأعلى ، بالطابق الثاني من منزلنا

O de trás, no segundo andar, vagou.
الغرفة الخلفية بالطابق الثاني كانت متوفرة،

Está no segundo andar, perto da saída de emergência.
انه بالطابق الثاني مباشره بجانب مخرج الطوارئ

Segundo testemunhas, o agressor subiu ao segundo andar e atirou uma granada para o andar de baixo.
وفقاً للعديد من الشهود، تواجد مرتكب التفجير في المطعم بالطابق الثاني حيث رمى بغتة قنبلة للطابق الأدنى

Há uma saída lateral no segundo andar. Não me ia embora sem saber que estavas a salvo.
, ثمّة مخرج بالطابق الثاني ما كنت سأغادر حتّى أطمئن عليك

Podemos começar pelo segundo andar na segunda de manhã.
يمكننا البدء بالطابق الثاني صباح الإثنين

Edificio abandonado, 47 com a 12th, segundo andar.
مبنى مهجور، الشارع 47 و 12 بالطابق الثاني

E transfere o doente para o segundo andar dos cuidados intensivos. Porquê?
-و انقلوا المريض للعناية المركزة بالطابق الثاني

E depois das sobremesas, damos um salto ao quarto do segundo andar do Offramp Inn.
نقصد غرفتنا بالطابق الثاني في نزل "أوفرامب"

Uma mulher nua pulou do segundo andar!
"قفزت امرأة عارية للتو من نافذة بالطابق الثاني"

Também não a aconselho a preencher e entregar um formulário WS2475 no nosso departamento legal no segundo andar.
وايضا لا انصحك بملىء استمارة و-س 2475 في المحكمه القانونيه بالطابق الثاني

Não toquem nas coisas que tenho no segundo andar.
لا تلمس حاجياتي بالطابق الثاني

Comece pelo segundo andar, edifício 11.
ابدأ العمل بالطابق الثاني مبنى رقم 11

E leva o paciente para a UCI do segundo andar.
-و انقلوا المريض للعناية المركزة بالطابق الثاني

- Mas há fotos dele. Estamos no segundo andar. A Rainha dispõe do primeiro andar.
نحن بالطابق الثاني والملكة بالاول

Temos um potencial violacao do segundo andar.
لدينا إحتمالية وجود خرق بالطابق الثاني

Uma secretária no segundo andar pela qual eu passei uma centena de vezes.
مكتب بالطابق الثاني مررت به الاف المرات

O Ishmal, do segundo andar.
ايشمل , الذي بالطابق الثاني

Ele está no segundo andar.
فرانك متواجد بالطابق الثاني.