عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالطبع أريد ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
- Claro que sim
-
Claro que quero
| - Claro que sim. | Open Subtitles | بالطبع أريد ذلك. |
| - Claro que sim. | Open Subtitles | بالطبع أريد ذلك |
| - Claro que sim. | Open Subtitles | - بالطبع أريد ذلك - |
| Claro que quero, mas agora é diferente. | Open Subtitles | بالطبع أريد ذلك لكن الأمر مختلف الأن |
| Claro que quero. | Open Subtitles | ـ بالطبع أريد ذلك |
| Claro que quero, mãe. | Open Subtitles | بالطبع أريد ذلك يا أمي. |
| - Claro que quero! | Open Subtitles | أجل, بالطبع أريد ذلك |
| - Claro que quero! | Open Subtitles | بالطبع أريد ذلك |
| Pára. Claro que quero. | Open Subtitles | توقف بالطبع أريد ذلك |
| Claro que quero, está a consumir-me. | Open Subtitles | بالطبع أريد ذلك أنه يقتلني |
| Claro que quero. | Open Subtitles | بالطبع أريد ذلك |
| Claro que quero. | Open Subtitles | بالطبع أريد ذلك جيد . |