عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالطبع كنت أعلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Claro que eu sabia
| Claro que eu sabia que Leonard estava a ver a Sra. French muito frequentemente. | Open Subtitles | نعم ، بالطبع كنت أعلم أن ليونارد يرى مسز فرينتش كثيرا |
| Claro que eu sabia. | Open Subtitles | بالطبع كنت أعلم |
| Claro que eu sabia. | Open Subtitles | بالطبع كنت أعلم |