عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالطريقة التي تريدها أن تكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Da maneira que tu quiseres
| - Está a ouvir a Shape. - Da maneira que tu quiseres. | Open Subtitles | أنت الاستماع الى شكل - بالطريقة التي تريدها أن تكون. |
| Sabes... conheces "Shape (forma) - Da maneira que tu quiseres"? | Open Subtitles | أنت تعرف .. كما تعلمون، "الشكل - بالطريقة التي تريدها أن تكون"؟ |
| - Da maneira que tu quiseres. | Open Subtitles | - بالطريقة التي تريدها أن تكون. |