عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالعائلة التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ter a família que
| Não te vás embora, Emma. Podes ter a família que sempre desejaste. Aguenta-te só mais um pouco. | Open Subtitles | لا ترحلي يا (إيما)، يُمكنكِ أن تحظي بالعائلة التي أردّتيها دومًا، انتظري قليلًا فحسب. |
| Desesperada, Domenico casa com Filumena para que o seu verdadeiro filho possa ter a família que precisa e o futuro que a sua descendência merece. | Open Subtitles | (بدافع من اليأس، (دومينيك) تزوج (فيلومينا حتى يحظى ابنه الحقيقي بالعائلة التي يحتاج... وبالمستقبل الذي يستحقه . |