عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالعالم أجمع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no mundo inteiro
| E vou ser famosa no mundo inteiro. | Open Subtitles | ورجل يقدّم لي أزهاراً, وسأكون مشهورة بالعالم أجمع. |
| no mundo inteiro, ninguém gosta dele. | Open Subtitles | لا يوجد بالعالم أجمع أحد مثله |
| Não, prevemos que seja no mundo inteiro. | Open Subtitles | نتوقع بالعالم أجمع |