عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالعام المقبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para o ano
| Se te queres exibir fazemos isso para o ano. | Open Subtitles | إن أردتَ أن تتباهى، يمكننا فعل هذا بالعام المقبل |
| Bem, então até para o ano. | Open Subtitles | حسنًا، نلتقى بالعام المقبل |