"بالعدم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• do nada

O desafio é libertarmo-nos do negativismo que não é mais que a nossa vontade do nada.
هدف الرحلة هو أن تكون محررا من السلبي و الذي هو في الحقيقة رغبتنا بالعدم

Mas tu sabes, não é justo atribuir angústia e medo a uma noção do nada.
ولكن أتعرفين ليس عدلاً أن ننسب الأسى والخوف إلى الشعور بالعدم

Como é que estas crianças aqui, no meio do nada, ainda se conseguem parecer com mafiosos?
كيف لفتية يقبعون بالعدم مازالوا يبدون كعصابات "فيلادلفيا" ؟

Existe apenas a esperança do nada.
هنالك فقط الامل بالعدم