Não há absolutos no que diz respeito à mente humana. | Open Subtitles | لا يوجد شيء مطلق عندما يتعلق الامر بالعقل البشري |
A mente humana tem capacidades que cremos serem apenas dos seres humanos. | TED | هناك قدرات للعقل البشري نعتقد أنها خاصة بالعقل البشري فقط. |
A mente humana é curiosa, sou treinado para prestar atenção aos detalhes do teu cabelo, até a localização de cada câmara de segurança deste estádio. | Open Subtitles | هذا هو الأمر المضحك بالعقل البشري.. لقد دُربت من أجل لأكون مُنبهاً للتفاصيل من الشعر على الرقبة... ... |
O "Efeito Lúcifer" do Dr. Z, embora se foque no mal, é uma homenagem à mente humana e à sua capacidade infinita de tornar qualquer um de nós amável ou cruel, preocupado ou indiferente, criativo ou destrutivo, e faz de alguns de nós vilões. | TED | إذن كتاب الدكتور زي "Lucifer Effect"، ورغم تركيزه على الشر، فإنه في الواقع يحتفي بالعقل البشري وقدرته اللامحدودة على جعل أي منا لطيفا أو قاسيا، مراعيا أو لامباليا، مبدعا أو مدمرا، ويجعل من بعضنا أنذالا. |