| Removemos o tumor, fiz a quimioterapia e todas as coisas. | Open Subtitles | أزلت كتلة الورمـ قمت بالعلاج الكيماوي ، كل هذآ |
| Insuficiência renal, falha pulmonar, insuficiência cardíaca, mesmo antes de começar a quimioterapia. | Open Subtitles | فشكل كلوي فشل رئوي فشل قلبي قبل ان نبدأ بالعلاج الكيماوي |
| Se eliminarmos o cancro como agora, com quimioterapia e radiação, bombardeando o corpo ou o cancro com toxinas ou radiações, para matá-lo, | TED | اذا استطعنا القضاء على السرطان بالطرق الحاليه، بالعلاج الكيماوي والاشعاعي، فإننا نقصف الجسم مع السرطان بالسموم او الاشعاع، محاولين قتله، |
| Por isso, começaram com radio e quimioterapia e ao início o tumor reagiu. | Open Subtitles | فبدأوا بالعلاج الكيماوي والأشعة فبدأ الورم بالاستجابة للعلاج في بادئ الأمر |
| Nós vamos remover o tumor da tua mãe e iniciar a quimioterapia. | Open Subtitles | سنستأصل ورم والدتكِ ونبدأ بالعلاج الكيماوي |
| Podemos fazer quimioterapia e radiação depois da amputação. | Open Subtitles | بإمكاننا أن نقوم بالعلاج الكيماوي والإشعاعي بعد البتر |
| Biopsia gastrointestinal para confirmar, quimioterapia para tratar. | Open Subtitles | خزعة من الجهاز الهضمي للتأكد وباشروا بالعلاج الكيماوي لقد قامت بذلك التشخيص |
| Biopsia gastrointestinal para confirmar, quimioterapia para tratar. | Open Subtitles | خزعة من الجهاز الهضمي للتأكد وباشروا بالعلاج الكيماوي |
| O doente teve uma paragem cardíaca, e ficou com insuficiência pulmonar e hepática antes da quimioterapia. | Open Subtitles | المريض عانى من سكتة قلبية ورئتاه وكبده يفشلان قبل ان نبدأ بالعلاج الكيماوي |
| - Pensei que deveria saber que a Odessa tem quimioterapia esta noite. | Open Subtitles | ظننت أنك تود معرفة أن "أوديسا" سوف تقوم بالعلاج الكيماوي الليلة! |
| Recusou-se a fazer quimioterapia, não quis ajuda nenhuma. | Open Subtitles | لم تقم بالعلاج الكيماوي ولا شيء لمساعدة نفسها |
| Eu só... Não aguentava mais a quimioterapia. | Open Subtitles | لم أكن قادرة على المواصلة بالعلاج الكيماوي |
| Cortar órgãos, envenenar com quimioterapia. | Open Subtitles | تقسم أعضاءك, تسميمك بالعلاج الكيماوي |
| Ponham-na a fazer quimioterapia. | Open Subtitles | ابدأ بالعلاج الكيماوي |
| - Fizeram quimioterapia juntos. | Open Subtitles | -يتعالجون بالعلاج الكيماوي سويه |
| Ela está fazendo quimioterapia há muitos meses. | Open Subtitles | لقد كانت (اوليفيا) تقوم بالعلاج الكيماوي منذ أشهر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 