| A Piper acha que a avó estava no sótão antes de morrer. | Open Subtitles | بايبر، تعتقد بأنَّ جدَّتنا كانت بالعلية قبل وفاتها |
| É engraçado, porque há um minuto pensava que tu ias ficar aqui e viver no sótão dele! | Open Subtitles | هذا مضحك لأنه في لحظة ظننت بأنكِ تريدين البقاء هنا والعيش بالعلية |
| Podias dizer-me que há um unicórnio no sótão que eu não ficava surpreendido. | Open Subtitles | أنه يوجد وحيد القرن بالعلية ولن أكون متفاجئاً |
| De um modo geral, estes casos envolvem uma voz no sotão um espiritozinho teimoso que precisa de carinho. | Open Subtitles | بشكل عام , هذه القضايا مرتبطة بالعلية روح صغيرة مشاكلة بحاجة الى اهتمام |
| Que diabo está a fazer isto no nosso sótão. | Open Subtitles | ماذا تفعل هذة الصورة بالعلية بحق الجحيم |
| - Tem um mandado? Vejam no sótão, na garagem e na cave. | Open Subtitles | ابحثوا بالعلية,المرآب و المخزن العلوي |
| Não disseste que havia uma janela aberta no sótão? | Open Subtitles | الم تكن هناك نافذة مفتوحة بالعلية |
| A Mãe diz que há um baú grande no sótão. | Open Subtitles | أمي تقول إنه توجد شاحنة بالعلية |
| Vocês estão outra vez a jogar com dardos de relva no sótão? | Open Subtitles | هل انت وأصدقائك تلعبون الأسهم بالعلية ؟ |
| Está alguém no sótão. Chama a policia. | Open Subtitles | هناك أحد بالعلية اتصلي بالشرطة |
| Olha o que encontrei no sótão. | Open Subtitles | أنظري لما وجدته بالعلية |
| Está um monstro no sótão, só para que saibas. | Open Subtitles | فقط لعِلمكم، هناك وحش بالعلية |
| Encontrei-a no sótão. | Open Subtitles | وجدته بالعلية |
| Estava no sótão. | Open Subtitles | -وجدته بالعلية |
| Não pode, não é possível ter achado isto no nosso sótão. | Open Subtitles | مستحيل . مستحيل أنك وجدت هذة بالعلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 