عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالعوده للمنزل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
para casa
| É meia-noite e sonho ir para casa, é o que estou a fazer. | Open Subtitles | انه منتصف الليل و انا احلم بالعوده للمنزل هذا ما يجري |
| Vim para casa o mais rápido que pude. | Open Subtitles | عجلت بالعوده للمنزل بأسرع ما أمكننى |
| - Ainda queres voltar para casa? - Claro. | Open Subtitles | لازلت ترغب بالعوده للمنزل |
| Estava a pensar que está na hora de irmos para casa. | Open Subtitles | انا افكر بالعوده للمنزل |
| Permiti que o Lex voltasse para casa, por ti. | Open Subtitles | سمحت لـ(ليكس) بالعوده للمنزل من أجلك |