| Sabias que Deus... pinta todas as cores de uma borboleta com os dedos. | Open Subtitles | هل تعلم، الله يصبغ كل لون بالفراشة بأصابعه |
| Ambas nascem com o ADN necessário para criar os insectos, mas o ADN da borboleta permanece inactivo. | Open Subtitles | انها تولد بالحمض النووي اللازم لكن يبقى الحمض الخاص بالفراشة خاملا |
| Ès como uma borboleta numa tempestade. | Open Subtitles | أنتِ أشبه بالفراشة ضمن العاصفة |
| Como Sam Snead disse: "Uma borboleta com pés doridos." | Open Subtitles | ،أو كمــا قال (سام سنيد) ذات مرة ."أشبه بالفراشة ذي الأقدام المتقرحة |
| Como se a borboleta me fizesse lembrar eu mesma. | Open Subtitles | و يذكرني بالفراشة و نفسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 