| Eu e ele teremos uma longa conversa que envolverá muitos murros. | Open Subtitles | هو وأنا سيكون بيننا حديث طويل من النوع الذي يسير بالقبضات القوية |
| Dava-lhe murros, joelhadas na barriga, batia-lhe no chão. | Open Subtitles | الضَرْب بالقبضات, الركل بالرُكبة فى معدته, طَرْحهِ أرضاً. |
| Podem lutar à vontade mas a punhos. | Open Subtitles | أيها السادة، من الممكن أن نحسم هذا بالقبضات إذا أخترتم |
| Ele é óptimo com todas as armas e ainda melhor com os punhos. | Open Subtitles | أجل. إنّه بارع في كلّ الأسلحة حتّى أنّه بارع أكثر في الملاكمة بالقبضات العارية |
| Dois homens, equilibrados, de punhos erguidos, a única diferença entre eles era a quantidade da vontade de cada um. | Open Subtitles | على المرء إثبات جدارته رجلان سِيان بالقبضات المقياس الوحيد للفرق بينهما هو مقياس إرادتهما |
| Pistolas, espadas ou punhos? | Open Subtitles | مسدسات , سيوف , ام بالقبضات العاريه؟ |
| Temos o Kachino com os seus punhos de fúria, está bem? | Open Subtitles | لدينا Kachino مع نظيره بالقبضات للغضب ، حسنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 