| Costumava tê-lo numa caixa cheia de chapéus velhos. | Open Subtitles | الرجل الذى إبتعناه منه حبسه فى صندوق ملىء بالقبعات الرثة |
| Já você parece mais liberal no que toca a chapéus. | Open Subtitles | يبدو أنه لديك موقف عندما يتعلق الأمر بالقبعات |
| Não autorizamos chapéus à mesa. | Open Subtitles | نحن لا نسمح بالقبعات على مائدة العشاء |
| Pelos vistos sempre tiveste um fraquinho por chapéus. | Open Subtitles | أعتقد أنك مولعاً دائماً بالقبعات |
| Sou, de facto, mais liberal no que toca a chapéus. | Open Subtitles | لدي موقف عندما يتعلق الأمر بالقبعات |
| Não largas esses seus chapéus. | Open Subtitles | تقارنيني بالقبعات الصغيرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 