| Diz-se nas aldeias que os mortos ainda estão connosco. | Open Subtitles | هناك شائعات بالقرى أن الموتى لا يزالو بيننا |
| Mas os monges abandonaram os seus votos de castidade, e começaram a rezar nas aldeias dos arredores. | Open Subtitles | لكن تخلّى الرهبان عن قسمهم بالفضيلة وبدأو بالصلاة بالقرى المُحيطة. |
| Não, ele vai esvaziar todos os silos das aldeias vizinhas. | Open Subtitles | كلا سيفرغ كافة مخازن الحبوب بالقرى المحيطة |
| Porque a morte chega de noite às aldeias. | Open Subtitles | لأنّ الموت يطوف بالقرى خلال الليل. |
| Achais que acontece noutras aldeias? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنّ ذلك يحدث بالقرى الأخرى؟ |
| A área em volta das aldeias. | Open Subtitles | المنطقة المحيطة بالقرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 