عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالقصص التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de histórias
| Gosto tanto de histórias que vou começar uma nova. | Open Subtitles | أنا مغرمة جدا بالقصص التي تبدأ بهذه الطريقة |
| Não conseguir passar das primeiras 10 páginas, sempre gostaste de histórias com espadas. | Open Subtitles | -حسنٌ، خذ هذه لم أستطع تجاوز أول 10 صفحات ولكنّك مولع بالقصص التي تحوي على معارك بالسيوف |