عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالقواعدِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pelas regras
| Ele disse para eu te lembrar: "Vivemos pelas regras. Morremos pelas regras." | Open Subtitles | أخبرَني لتَذكيرك بأنّنا نعيش بالقواعدِ، نَمُوتُ بالقواعدِ. |
| Vivemos pelas regras, morremos pelas regras. | Open Subtitles | نعيش بالقواعدِ، و نَمُوتُ بالقواعدِ. |
| "Vivemos pelas regras. | Open Subtitles | نحن بشكل مباشر ماشيين بالقواعدِ. |
| Morremos pelas regras." | Open Subtitles | نَمُوتُ بالقواعدِ |
| "Vivemos pelas regras. | Open Subtitles | "نحن بشكل مباشر بالقواعدِ. |
| Morremos pelas regras." | Open Subtitles | نَمُوتُ بالقواعدِ "؟ |