عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالقوس والنشاب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
com uma besta
| Ele toca guitarra numa banda popular em Philly, e caça com uma besta. | Open Subtitles | إنه يعزف الغيتار في فرقة فيلي ألتكونتي المحبوبة وإنه يصطاد بالقوس والنشاب |
| A última vez que estive aqui matei o meu pai com uma besta. | Open Subtitles | آخر مرة كنتُ فيها هنا قتلتُ أبي بالقوس والنشاب |
| Só se foste tu quem o matou com uma besta. | Open Subtitles | فقط لو قتلته بنفسك بالقوس والنشاب |