عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالكاد يتحدث معي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mal fala comigo
| Meu filho mal fala comigo. | Open Subtitles | من فضلك لاتفعلي هذا بي ابني بالكاد يتحدث معي |
| Mal come, mal fala comigo. | Open Subtitles | ..بالكاد يأكل، بالكاد يتحدث معي |
| - Eu disse-te. Ele mal fala comigo. | Open Subtitles | قلت لك بالكاد يتحدث معي |