| O seu lugar era no casino. | Open Subtitles | انت ضوء الشمس فى يوم عاصف يجب ان تعملى بالكازينو |
| - Maquinaria. Já sabe, material russo. - E o suborno no casino? | Open Subtitles | آلات، انت تعلم معدات روسيه والدفع بالكازينو |
| Vai ser difícil, já que ele apareceu em 100 câmaras do casino. | Open Subtitles | هذا سيكون صعبا ... . لوجود مائة كاميرا قامت بتصويره بالكازينو |
| Sarah, os homens que nos estavam a seguir, hoje, estão agora no casino. | Open Subtitles | سارة ، الرجال الذين كانوا يتبعوننا منذ ساعات هم بالكازينو الآن |
| Nos casinos quem actua é a lnspecção de Jogos e não a polícia. | Open Subtitles | شرطة اطلانتا ليس لها دخل بالكازينو هذا من اختصاص شرطة الولاية |
| na câmara de vigilância do casino, e me digas qual é a carta que o croupier vai dar. | Open Subtitles | لكاميرا المراقبة بالكازينو وتقول لي ما هى البطاقة لدى الموزع |
| Um casal tipo Bonnie e Clyde baleou um empregado do casino. | Open Subtitles | زوج من المحتالين أطلقوا النار على موظف بالكازينو بالعلية |
| Não precisamos de contar-lhe sobre o casino. | Open Subtitles | لا تخبرها عن الكاميرات أو أى شىء يتعلق بالكازينو |
| Eu não posso andar pelo meu casino sem esbarrar consigo ou com o outro tipo. | Open Subtitles | لا أستطيع ان اخذ جولة بالكازينو بدون ان اقابلك او اقابل الاخر |
| Trabalha no navio. É "crupiê" do casino. | Open Subtitles | يعمل هنا على السفينة مديرة مائدة القمار بالكازينو |
| Quando estava a fugir, entrei no corredor de serviço na parte principal do casino. | Open Subtitles | حسناً بينما كنت بالخارج انا نزلت الى رواق الخدمة الخاص بالكازينو الرئيسى |
| Temos dois funcionários do casino. | Open Subtitles | سوف نُعيدة الى المختبر اذا هذا يجعل هناك اثنين من الموظفين بالكازينو |
| Menina Kennedy, vi-a no casino com o James. Precisamos de falar em privado. | Open Subtitles | -سيدة كندي , لقد رأيتك بالكازينو مع جيمس , نحتاج ان نتكلم علي انفراد |
| Podemos ir ver a minha amiga no casino? | Open Subtitles | هل يمكنن تفقد صديقتي بالكازينو ؟ |
| Cohen deve ter achado que o casino foi coisa do Dragna. | Open Subtitles | يعتقدونه المدبر لما حدث بالكازينو |
| Verifiquei com o casino a escala da segurança. | Open Subtitles | لقد تفحصت جدول الامن الخاص بالكازينو |
| Apreciaria também se pudesse criar uma linha de crédito para mim no casino. | Open Subtitles | -اشكرك لو رتبت لي اعتمادا بالكازينو |
| O suficiente para fazer inveja a um banqueiro. Façam as vossas apostas. Eu só pensava no casino. | Open Subtitles | فقط كنت افكر بالكازينو |
| E estás seguro no casino, Kinnick. | Open Subtitles | وانت آمن بالكازينو يا كينيك |
| Nem sequer podiam jogar nos casinos. | Open Subtitles | ولم يذهبوا حتى للعب القمار بالكازينو |
| Quero saber tudo que se passa nos três casinos... da rotação dos croupiers ao caminho dos carros do dinheiro. | Open Subtitles | بالكازينو ، من طاولات التوزيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 