| Já deste uma vista de olhos no meu anuário. | Open Subtitles | أهـ ,لقد رأيتي ماكتب عني بالكتاب السنوي. |
| Por acaso, estou chateado por o anuário não ter uma coisa. | Open Subtitles | بالحقيقة ,أنا غاضب بسبب أشياء ليست موجودهـ بالكتاب السنوي |
| Não sei o que ela vai fazer com um anuário em que o Jimmy não está, mas entrego-lhe. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا تريد بالكتاب السنوي أنه حتى ليس موجود به لكنني سأخذ الكتاب أليها |
| E espero que escrevam qualquer coisa no seu anuário. | Open Subtitles | أتمنى أن تكتبوا عنه بالكتاب السنوي |
| Por nada. Coisas do anuário. | Open Subtitles | لا شيء ، أمور متعلقة بالكتاب السنوي |
| É a citação do L.J. Cordova no anuário da escola. | Open Subtitles | فسأترك اللبن الرائب خارج الثلاجة طيلة الليل" إقتباس من صورة (إل.جيه.كوردوفا) بالكتاب السنوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 