"بالكثير من المال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• muito dinheiro
• tanto dinheiro

Por causa do negócio, as pessoas pensam que ando com muito dinheiro.
العمل جيد ، الناس تعتقد اني احتفظ بالكثير من المال هنا

Espero que possamos vender este sítio por muito dinheiro, para que eu nunca, mas nunca mais tenha que servir à mesa.
أمل أن نستطيع أن نبيع هذا المكان بالكثير من المال إذاً, ليس عليّ إنتظار الجداول أبداً , أبداً مجدداً

Não é muito dinheiro, a nível global.
ليس بالكثير من المال على المستوى العالمي،

Quando deixei o meu trabalho aqui, devia muito dinheiro a este tipo.
عندما تركت عملي هنا كنت مديناً بالكثير من المال

O seu marido deve tanto dinheiro, que partir o pescoço aqui ao puto não cobre a dívida.
سيدة أيالا ، زوجك يدين لنا بالكثير من المال ، رقبة هذا الطفل لن تغطيها

Temos muito dinheiro investido.
نحن نراهن بالكثير من المال على هذه المباراة

Dewey, quero dizer, tu deves-me muito dinheiro.
ديوي, أعني بأنك تدينني بالكثير من المال بهذا

Quando fomos detidos, devia muito dinheiro a umas pessoas.
. عندما أصبحنا معتقلين ، أصبحت مدين لبعض الناس بالكثير من المال

O teu irmão deve dever-lhe muito dinheiro.
. أخوك لابد وأنه مدين له بالكثير من المال

Eu devia muito dinheiro ao Davey Canning no póquer.
كنت أدين بالكثير من المال لدافي كانينج في لعبة بوكر

Já vi seu nome num jornal algumas vezes Ele doa muito dinheiro à instituições.
رأيت إسمه عدة مرات في الجريده إنه يتبرع بالكثير من المال للمنظمات الخيرية المحلية

Apesar de me deveres muito dinheiro, eu já não te vou matar.
بالرغم من أنك تدين لي بالكثير من المال, إلا أني لن أقتلك

Os meus pais vão doar muito dinheiro para esta universidade.
والداي سيتبرعون بالكثير من المال إلى هذه المدرسة

Sejamos realistas. Deves-me muito dinheiro.
اعني، لنواجه الموضوع، انت مدين لي بالكثير من المال

Que lhe deves muito dinheiro e que estás a arruinar a vida dele.
أنك تدينين له بالكثير من المال وتدمرين حياته

E, cada dente que cair, mete-lo debaixo da almofada, e a fada dos dentes vai substitui-lo por muito dinheiro.
ضعيها تحت الوسادة وسوف تستبدل بالكثير من المال

Então abandonei as corridas e fiquei a dever muito dinheiro.
لذا خرجت عن السيطرة وأدين لهم بالكثير من المال وهذا الأمر الوحيد الذي أجدته،

Ele devia-me muito dinheiro e não estava a pagar.
هو مدين لى بالكثير من المال و لم يكن يدفع

Pode ter muito dinheiro... ou pode ter muitos amigos.
فيمكنه أن يحظى بالكثير من المال أو بإمكانه أن يحظى بالكثير من الأصدقاء

Pode ter muito dinheiro ou pode ter muitos amigos.
يمكنه أن يحظى بالكثير من المال أو يمكنه أن يحظى بالكثير من الأصدقاء

Desbaratei tanto dinheiro.
لقد فرّطت بالكثير من المال