"بالكريم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• creme
• natas
• cremosos

É por isso que todas as noites pego neste creme e tento fazer o tempo voltar para trás.
هذا سبب دهن نفسي بالكريم كل ليلة وأـحاول بيأس أن أعيد عقارب الساعة للوراء

Ei, que tal um doce? Tem de creme bávaro.
مارأيكم في تناول بعض الدونتس بالكريم البافاري

Esterilizar as mãos com creme anti-bacteriano, muitas vezes.
عقم الأيدي الليلة . بالكريم المقاوم للبكتريا مرّات كثيرة

Ela é muito boa. E trouxe tarte de natas.
وكذلك أحضرت معها فطيرة بالكريم

Há um aqui com natas batidas e morangos que é...
ليست هُناك واحدة، بالكريم المخفوقة ... والفروالة، هذه

Tão cremosos. São óptimos.
ومليئة بالكريم إنها رائعة

Eu não posso ter um momento de sossego para comer o meu creme de morsa?
الا أستطيع أن أحصل علي دقيقة من الهدوء والراحة لاكل الارنب بالكريم ؟

Como demonstrava o bolo cheio de creme, tenhamos esperança, nós temo-nos uns aos outros.
حيث أنه تناول حلواه المحشوة بالكريم كان لدينا أمل كان لدينا بعضنا البعض

Mudo a fralda, passo-lhe creme para evitar feridas.
نقوم بتغيير الحفاضة، وأدلّكها بالكريم لتجنب تقرحات السرير

Vamos fazer café. Trouxe croissants... com creme.
كلا، دعنا نعد بعض القهوة، جلبت معي كراوسان بالكريم!

Não sei se gostas de creme ou açúcar, então...
لم أعلم إن كنتَ تحب القهوة بالسكر أو بالكريم ... لذلك

Estou a esfregar creme nas mãos.
أنا أدهن يدي بالكريم

- ...creme azedo e cebola...
..إخلط البصل بالكريم..

Como é que preparas o creme de morsa?
كيف تطبخ هذا الارنب بالكريم ؟

Pam, se quiseres comida que costuma levar recheio de creme, ofereço estes deliciosos donuts.
او (بام) , إذا كنتى تريدي بعض الطعام الذي من المفترض أن يكون محشو بالكريم ,أقدم لكي

Eu preparei bolo de creme. Obrigado.
لقد أعددت كعكة بالكريم.

Deixa-me cobrir de natas o seu café
لقد جعلتني أخلط قهوتها ** ** بالكريم الخاص بي

O meu com natas, sem açúcar. Como prefere o seu, Jess?
خاصتي بالكريم دون سكر، وأنتِ يا (جيس)؟

Oh, são tão cremosos.
إنها مليئة بالكريم