"بالكشف عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• revelar a

Ainda não estamos em condições de revelar a identidade da vítima ou mais detalhes sobre o crime.
.. ونحن لسنا إلى الآن في موقع .. يسمح لنا بالكشف عن هوية الضحية أو تقديم تفاصيل عن الجريمة

Nós iremos avançar com a história e eu irei beneficiar da protecção que a Primeira Emenda me dá quando tiver que revelar a fonte.
سوف نذيع القصة وسأحمي نفسي بالمادة الأولى عندما يتعلق الأمر بالكشف عن مصدري.

Mas não o suficiente para me obrigar a revelar a minha fonte.
هذا لا يكفي لكي أقوم بالكشف عن مصدري

Foi por esse motivo que esperei para revelar a minha identidade.
لذلك أنا تأنيت بالكشف عن نفسي

Ameaçava revelar a identidade dele se ele não o encontrasse no Parque Carroll às 4h.
يُهدده فيها بالكشف عن هويته إذا لم يتوجه لمُقابلته في حديقة (كارول) في الرابعة صباحاً