Corri para casa dos meus pais, lavei os pés com cloro. | TED | هرعت إلى منزل والديّ، وغسلت قدميّ بالكلور. |
Tinha o cabelo descolorado pelo cloro, tinha olhos verdes... e tinha de melhorar os tempos, rapava os pêlos das pernas e dos braços. | Open Subtitles | كان يملك شعراً فاهياً يعبق بالكلور وعينين خضراوين وكان يحلق ذراعيه وساقيه |
Não, Nibbler! Não bebas a água da piscina! Está cheia de cloro. | Open Subtitles | لا يا نيبلر, لا تشرب ماء البركة إنه مليء بالكلور |
A alface embrulhada que compras nas lojas, eles lavam-na em cloro. | Open Subtitles | الخس المُعَلَب الذي تشترينه من المحلات يُغسَل بالكلور. |
Podia ter lavá-las com cloro, que mesmo assim não faria diferença. | Open Subtitles | يمكن أن تغسلهم بالكلور ولا يشكل هذا فرقاً |
Encontramos água com cloro nos pulmões. | Open Subtitles | كلا، وجدنا المياه المعالجة بالكلور في رئتيه. |
Ela não gosta de ficar com cloro nos seus cabelos. | Open Subtitles | إنها لاتحب تلويث شعرها بالكلور |
É um pedaço de papel, embebido em cloro. | Open Subtitles | ،قطعة ورق ممزّقة مشبعة بالكلور |
Sim, e estou sem cloro. | Open Subtitles | نعم انا تنظفت للتو بالكلور |
Se o Cole foi morto lá, o assassino pode ter limpado a guitarra com cloro puro. | Open Subtitles | إذا قُتل (كول) هناك -فلربما نظّف القاتل الغيتار بالكلور النقي |
Então o nosso assassino de sotaque marcante deixou o Zack inconsciente ao usar um pano com cloro. | Open Subtitles | إذن، قاتلنا صاحب اللكنة خدّر (زاك) بخرقة مشبّعة بالكلور |
Cheiras a cloro. | Open Subtitles | تفوح رائحتك بالكلور |
Estás a feder a cloro. | Open Subtitles | رائحتك عابقة بالكلور |